"Ser un municipio eficiente, que desea mejorar su capacidad de gestión y entrega de servicios a la comunidad considerando que es Patrimonio de la Humanidad y potenciando la oferta turística."

La Fortaleza rapanui

jueves 9.jpg

La competencia del jueves 9 de Febrero comenzó temprano, con la ’A’ati Hoi (carrera de caballos), una de las actividades más esperadas por los competidores; otra forma de demostrar esa fortaleza física que impresiona tanto a los turistas como a la comunidad.
Por la tarde se desarrolló la etapa de pesca y caza submarina, con el Here Koreha, que consiste en la captura de Morena Marina, una especie que se parece a la anguila, pero de un tamaño mayor. La segunda competencia fue la Pesca de Orilla, Hī Ŋā Poki, categoría niños, y Hī Pa’ari, padultos. Además se realizaron otras puebas, como Mata Oru, caza submarina con lanza, y Hī Kau, pesca nadando.
Para definir al equipo y al ganador se pesaron los productos, todo lo cual superó los 800 kilos. Como dijeron los competidores, realizar esta prueba es un orgullo para los participantes, ya que se demuestra la capacidad de nado, pesca y caza a base de técnicas ancestrales.
En la etapa nocturna se desarrolló la segunda fase del ’A’ati Hīmene o te Ŋā Uka, donde las candidatas cantan sobre el escenario para demostrar su destreza artística. Una vez terminado el canto se dio curso al Koro Haka Opo, el momento en que el escenario se repleta de participantes que interpretan canciones rapa nui sin repetir o equivocarse. Antiguamente esta competencia podía durar horas, ya que dependía de cuanto tiempo podía cada grupo cantar sin cometer errores. Siempre terminaban de madrugada.

Noche de Invitados y Emociones

jueves 8.jpg

Jueves 08 de Febrero, son las 21:45 y se inicia una nueva noche de fiesta en la Tapati. En esta ocasión se da apertura con la presentación especial del conjunto musical y artístico proveniente de las Islas Marquesas, quienes estuvieron sobre el escenario cerca de una hora, mostrando parte de sus cantos y bailes típicos de su región. Al término de su show recibieron, por parte de la organización de Tapati, un Moai como agradecimiento por su participación.
Una vez terminada la presentación del conjunto invitado, se reinició la competencia con la primera etapa del Haka Rarama te kahu o te Ŋā Uka mo ’Ariki, presentación de los trajes típicos y la entrevista a las candidatas a reina. Ambas participantes debieron desfilar con trajes confeccionados con mahute (corteza de árbol), pipi (cnchitas), y plumas, además de contestar una pregunta sobre la historia cultural rapa nui.
Ambas candidatas se lucieron en la confección, belleza y elegancia de sus trajes típicos, logrando encantar aún más al público presente de esa noche.
La competencia siguió con el Utē, Cantos Antiguos y tradicionales. Ese instante fue uno de los más místicos de la quinta noche.

Tapati Rapa Nui 2012, herencia de cultura viva que plaga de magia a Isla de Pascua

Escenario2.jpg

La magia, la energía, la tradición y la cultura reinan hoy en Isla de Pascua en el marco de la Tapati Rapa Nui 2012, la conmemoración cultural más significativa de la Polinesia, que se lleva a cabo durante 13 días, entre el sábado 4 y el viernes 17 de Febrero,⨪donde el pueblo rapa nui desarrollan más de 40 artes ancestrales, que les permiten, año a año, desde la década del 60, revivir la cultura legada por sus ancestros.
Durante dos semanas toda la comunidad rapa nui se une para revitalizar siglos de desarrollo y tradición, mediante una competencia destinada a elegir la reina del año, entre las familias participantes.
Este es un encuentro cultural que une a los habitantes en torno a su identidad ancestral. En esta festividad las familias, apoyando a las reinas, compiten en cerca de 50 artes ancestrales, entre ellas música, cantos y bailes; tallados en piedra y madera; creaciones en tela de corteza, (mahute); takona (pintura corporal rupestre); legendarias historias y figuras kai-kai (tejido con cuerda), así como muestras gastronómicas y una gran diversidad de deportes ancestrales, entre ellas el haka pei, deslizamiento en troncos de plátanos en el cerro Pu'i. En esta prueba, que se realiza el domingo 12, los deportistas, arriesgados jóvenes integrantes de las familias participantes, alcanzan, en el deslizamiento, velocidades de hasta 80 kms por hora.

Magia y sabiduría

escenario.jpg

El escenario que dio el inicio a la Tapati, estuvo a cargo del diseñador Gustavo Bórquez Paoa y Cristian Silva Araki, quienes se inspiraron en el volcán Ranu kau como principio de vida y espiritualidad y que en su noche inaugural fue reflejada en el momento en que se abrieron los ojos de la mujer símbolo de la vida. Los colores de elegidos para este año son tonos fuertes y llamativos predominando los rojos, azules y verdes, los cuales conjugados con la iluminación provocan en los asistentes a la Tapati una conexión mágica y conmovedora.

Canal NatGeo Wild exhibe documental del fondo marino rapanui para América y Europa

nat_geo.jpg

El bello ecosistema marino, y la gran biodiversidad que se encuentra en Isla de Pascua y en la Isla Salas y Gómez, forman parte del documental "The Lost Sharks of Easter Island" (Los tiburones perdidos de Isla de Pascua), que se encuentra exhibiendo el canal de cable NatGeo Wild para América y Europa.
Este sitio pertenece a National Geographic Channel, que en conjunto con Oceana y la Armada de Chile realizó una expedición que no sólo tuvo como resultado un documental sobre la profundidad del mar y la biodiversidad existente, sino que se constituyó en un gran registro científico, gracias al uso de equipos de última tecnología que les permitieron capturar imágenes a más de 220 metros de profundidad.
El trabajo fue intenso, con más de 330 buceos y el uso del ROV - vehículo de operación remota (Remote Operated Vehicle)- y de "drop cameras", esféricas de cristal que llegaron a profundidades de 1.600 metros.
Durante tres semanas los científicos y productores del canal dieron vida a un registro de 50 minutos que, según Alex Muñoz, Director Ejecutivo de Oceana y colíder de la expedición, "no sólo retrata una de las más importantes maravillas naturales chilenas, sino también da cuenta del trabajo colectivo y profesional desplegado en una colaboración sin precedentes entre instituciones del Estado de Chile, organizaciones de la sociedad civil, un selecto grupo de científicos nacionales y extranjeros y el pueblo Rapa Nui".

Isla de Pascua es la estrella de Feria de Turismo en Europa

IPC Turismo.jpg

Una vez más Isla de Pascua fue el destino estrella de Chile para enganchar al turista europeo en la Feria Internacional de Turismo, Fitur 2012, que se celebró en Madrid entre el 18 y el 22 de Enero.
Así lo aseguró la Subsecretaria de Turismo, Jacqueline Plass, quién señaló que Isla de Pascua es, junto a la Patagonia y al Desierto de Atacama, uno de los tres destinos nacionales más conocidos en Europa. “Si bien en otras ocasiones hemos presentado los atractivos rapanui, este año quisimos hacerlo nuevamente para encantar a los turistas europeos”, dijo la autoridad.
En ese contexto, la Subsecretaria recordó que Isla de Pascua es "única en el mundo, por su mezcla de historia, arqueología, cultura y gastronomía”, indicando que desde Europa viaja a Chile gran cantidad de turistas de España, Francia, Alemania, Gran Bretaña e Italia, a la vez que hizo énfasis en que el turismo venido desde ese continente creció el 2011 un 14% en relación al año 2010.
Esta fue la versión 32 de Fitur, una feria muy importante, ya que las estadísticas indican que en 2011 visitó la muestra un total de 209.260 personas, con la participación de más de diez mil empresas expositoras de un total de 166 países

Rapa Nui participará en el Primer Campeonato de Fútbol de Pueblos Originarios

Futbol amtat.png

Un conglomerado de adultos varones de fútbol Rapa Nui participará en el Primer Campeonato de Fútbol de Pueblos Originarios, que se disputará en Santiago entre el 29 de Febrero y el 4 de Marzo, con la presencia de seis equipos de las etnias aimara, mapuche y rapanui, más un elenco invitado, la Selección del Archipiélago de Juan Fernández.
Este torneo lo organiza el Instituto Nacional del Deporte, IND, con la CONADI, y se jugará en el Estadio Nacional o en el estadio San Carlos de Apoquindo, de Universidad Católica.
Está contemplada, además, una inauguración que comprende una presentación de bailes y cantos propios de las etnias, en forma de bailada, o pasa calles, que circulará desde la Plaza Italia a la Plaza de la Ciudadanía, frente al Palacio de La Moneda. Asimismo, están considerados los ritos propios de las etnias, entre ellos el hoko rapanui.
En la ocasión se espera dar vida a la Asociación de Deportes de Pueblos Originarios, con el objeto de incentivar la práctica deportiva y preservar los deportes ancestrales, así como la cultura de cada una de las etnias participantes. En ese contexto, la Corporación Municipal de Deportes de Isla de Pascua trabajará mancomunadamente con esta entidad para insertar en el continente el canotaje polinésico, una disciplina en la que los rapa nui son Campeones Sudamericanos.
Jovino Tuki, gerente de la Corporación, forma parte, de manera interina, del Directorio de esta agrupación, a la espera de la oficialización de los documentos respectivos.

Chilevision transmitirá en directo a Isla de Pascua

Chilevision.png

Chilevisión, el canal de televisión abierta más visto por los chilenos durante 2012 según la medición People Meter, comenzará en los próximos días sus transmisiones en directo a Isla de Pascua, en horario insular e incluyendo toda su parrilla programática.
Para ello, ya se están enviando, a través de Tairenga Cargo, los equipos necesarios para estas transmisiones –equipo transmisor y antenas-, los que recepcionará la Municipalidad, a la espera del viaje del grupo de ingenieros que instalará dicho material.
Por ahora Chilevisión utilizará una antena parabólica de Entel para estas transmisiones, que está disponible y que fue utilizada para la transmisión en directo del partido de Chile – Paraguay. Posteriormente, según informaron en la televisora, harán llegar su propia antena.
La llegada de este canal la está coordinando la Municipalidad desde el primer semestre de 2011, con conversaciones y reuniones directas con los ejecutivos para hacer más expedito el arribo de este medio, el más exitoso de los últimos dos años.
En la programación de Chilevisión destaca, además de la transmisión de los partidos de Chile para las eliminatorias del Mundial del 2014, la emisión del Festival de Viña. Asimismo, está Chilevisión Noticias, Fiebre de Baile, Gente como tú, Ultima Mirada y Tolerancia Cero.

Programa “Verano Acuático” espera beneficiar a más de 100 Niños.

verano.jpg

Unas entretenidas vacaciones esperan a aproximadamente 100 a 110 niños de 5 a 14 años de Isla de Pascua, que participarán en el programa “Verano Acuático”, donde recibirán clases de surf, natación y buceo en apnea.

Esta actividad nació de una gestión de la Alcaldesa, Luz Zasso Paoa, y se encuentra a cargo de la profesora Yazmin Nazrala, Coordinadora de Programas de la Municipalidad de Isla de Pascua.

Los cursos comenzaron el lunes 2 de Enero y se extenderán hasta el último día hábil de Febrero. Las clases de surf las imparte el monitor Lorenzo Haoa Hotus, mientras que Vaitiare Tuki Rengifo, profesora de Pedagogía en Educación Física, recién egresada, que regresó a Isla de Pascua luego de estudiar esa carrera, está a cargo de las clases de buceo en apnea. Ambos talleres están dirigidos a niños de 10 a 14 años, en tanto, los cursos de natación, para 28 niños inscritos de 5 a 12 años, los dicta la profesora Yazmin Nazrala y la profesora Ximena Arévalo.

Este programa es la continuación de los cursos que la Municipalidad impartió entre Septiembre y Diciembre de 2011 y su objetivo es abarcar, con este beneficio, a la mayor cantidad de niños de la comuna, de tal forma de lograr que los participantes se desarrollen con total seguridad en el medio acuático.

Tratan con Antiparasitarios y Vitaminas a 500 cabezas de ganado

ganado.jpg

Una masa ganadera aproximada de 500 cabezas, pertenecientes a 40 ganaderos adscritos al primer Programa de Desarrollo Territorial Indígena (PDTI) Rapa Nui, a cargo de INDAP y de la Municipalidad de Isla de Pascua, están siendo tratados con antiparasitarios y vitaminas, con el objeto de resguardar la sanidad animal.
Esa tarea, que se extiende durante una semana, la lleva a cabo el médico veterinario Jaime Hernández, perteneciente a la Oficina de Ciencia y Técnica (OCYT) de la Municipalidad, a cargo de dicho Programa, cuya finalidad es beneficiar y promover el desarrollo agropecuario sustentable en la etnia.
El profesional adelantó que en el marco de ese mismo sistema la semana próxima se realizará una labor de inseminación artificial a vacas y vaquillas del proyecto ganadero Finca Maea Makohe, de Alberto Araki, cuyo objetivo es mejorar la genética de la masa ganadera. Mientras tanto, los animales están sometidos a un método de engorda semi confinada.
Este programa cuenta con un total de 62 productores adscritos, 40 pecuarios y 22 agrícolas, que están siendo asistidos por un equipo técnico integrado por un médico veterinario, un técnico agrícola y un consultor local del programa, todos ellos dependientes de la Oficina de Ciencia y Técnica (OCYT), cuya misión es promover el desarrollo productivo de la isla de manera económicamente viable, ecológicamente equilibrada y socialmente justo, sin alterar la identidad de sus habitantes.

DETALLES COMPETENCIAS SUDAMERICANO CANOTAJE EN RAPA NUI

PROGRAMA DE COMPETENCIAS SURAMERICANO DE VA'A – VAKA AMA – CANOA
POLINESICA EN RAPA NUI ISLA DE PASCUA 17 – 18 Y 19 DE NOVIEMBRE EN LA BAHIA HANGA PIKO.-

DETALLES DE COMPETENCIAS Y EVENTOS
1 er. DIA MIERCOLES 16 NOVIEMBRE
LUGAR: SALON MUNICIPAL
HORA: 21: 00 HORAS
RECEPCION JEFES DELEGACIONES Y CAPITANES DE LOS EQUIPOS
REUNION TECNICA CAPITANES Y DELEGADOS DE CADA EQUIPO
2 DO. DIA JUEVES 17 NOVIEMBRE.
LUGAR: HANGA PIKO – AHU RIATA
HORA: 08:30 HORAS
CEREMONIA ANCESTRAL, INAUGURACION Y BIENVENIDA A LOS EQUIPOS

V1 OPEN VARONES 12 KM
HANGA PIKO-HAGA ROA-MOTU TAUTARA
HORA: 09:30 SALIDA COMPETENCIA V1 OPEN VARONES 12 KM
HANGA PIKO (IDA Y VUELTA)
V6 OPEN DAMAS 12 KM
HANGA.PIKO-HAGA ROA-MOTU TAUTARA
HORA: 11:00 HORAS
SALIDA COMPETENCIA V6 OPEN DAMAS 12 KM
HANGA PIKO (IDA Y VUELTA)
V1 JUVENIL VARONES Y DAMAS
HANGA PIKO-HAGA ROA-H.VV.- TAHAI- H.PIKO
12:30 HORAS
SALIDA COMPETENCIA

V1 JUVENIL DAMAS Y VARONES 3KM
SECTOR STAFF AHU RIATA
13:30 HORAS
SNACK Y COLACION COMPETIDORES

SECTOR STAFF AHU RIATA
15:00 HORAS
REUNION TECNICA CAPITANES Y DELEGADOS DE CADA EQUIPO
HANGA PIKO – AHU RIATA
15:00 A 18:00
ENTRENAMIENTOS EQUIPOS E INDIVIDUALES SEGUN COORDINACION
18:00 HORAS
CIERRE Y GUARDADOS DE CANOAS V1 Y V6 DEL DIA DE COMPETENCIA

3 DIA VIERNES 18 NOVIEMBRE.
HANGA. PIKO – AHU RIATA
HANGA .PIKO-HAGA ROA-AHU AKAPU-

SUDAMERICANO DE CANOTAJE EN RAPA NUI

Iorana amigas y amigos de Va´a

La Federación Internacional de Va´a, la Federación Chilena de Canotaje, la Municipalidad de Isla de Pascua, la Corporación Municipal de Deportes de Isla de Pascua y la Asociación de Va´a de Isla de Pascua, tienen el placer de invitarles a participar en el X Campeonato Suramericano de Va´a los días 17, 18 y 19 de Noviembre de 2011, a realizarse en Rapa Nui, Isla de Pascua, Chile.-

Este torneo se realiza con el Patrocinio de la Federación Internacional de va´a (F:I:V) y de la Federación Chilena de Canotaje y como organizadores la Ilustre Municipalidad de Isla de Pascua, la Corporación de Deportes y la Corporación de Cultura Municipal, en el marco de un programa que comprende pruebas de V6 de larga distancia (seis remeros); pruebas de V1 de media distancia (canoa individual con un remero); y muestras deportivas de kayak oceánico.

Para nosotros este torneo no sólo representa una competencia, sino también simboliza una muestra de integración entre países amigos y el deseo sincero de que este deporte siga creciendo. Por ello, este campeonato, junto con transformarse en un gran desafío, es, también, un homenaje a los antepasados Rapa Nui, que desarrollaron una cultura de grandes viajes en sus piraguas dobles, precursoras de las canoas polinésicas.

Mauruuru

LUZ ZASSO PAOA
ALCALDESA

RAFAEL JOVINO TUKI
JEFE DEPORTES COMUNAL Y GERENTE CORPORACIÓN DEPORTES MUNICIPAL
CHRISTIAN MOYA LEON
PRESIDENTE
FEDERACIÓN CANOTAJE DE CHILE

DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD

250 TONELADAS DE CHATARRAS PARTEN AL CONTINENTE

Después de casi dos años de la llegada de la compactadora de chatarra, donada a la I. Municipalidad de Isla de Pascua por la empresa Gerdau Aza, ya se han compactado 250 toneladas, las que fueron convertidas en ocho mil briquetas, y que fueron enviadas al continente en el buque de transporte, pasajeros y carga “Aquiles”, luego de proceder con el protocolo sanitario que impulsa en la Provincia, la Seremi de Salud.

Cabe destacar que este envío es considerado absolutamente histórico, dado que nunca se habían enviado este tipo de residuos ni mucho menos tal cantidad.

Muy satisfecha se encuentra la Alcaldesa Luz Zasso con este aporte al medio ambiente quien destaca el trabajo realizado por la Unidad de Gestión de Medio Ambiente, de la I. Municipalidad de Isla de Pascua, quienes han realizado además un trabajo asociativo, ya que instituciones como La Armada de Chile, Sasipa, y Gerdau Aza han logrado realizar este envío en beneficio de la comunidad de Rapa Nui.

Por otra parte, con este trabajo se pone en marcha la planta de reciclaje de Orito, logrando el funcionamiento adecuado que consistió en equipar la planta, la contratación de más personal, adquisición de maquinarias como la grúa orquilla necesaria para movilizar los palet, entre otras.

NIÑOS DE RAPA NUI REALIZAN TALLER DE FOTOGRAFIA

taller foto.JPG

Felices se encuentran los alumnos que ingresaron al taller de fotografía para niños que impulsa la Corporación Cultural de la I. Municipalidad de Isla de Pascua.
Los alumnos participantes tienen desde los 8 hasta 12 años y asisten acompañados de sus padres.
Los profesores son profesionales que trabajan en la municipalidad y voluntarios que han aportado con sus conocimientos para estimular a los niños que con sus cámaras han capturado imágenes de paisajes y rostros de los habitantes de Isla de Pascua.
El taller se realiza el día sábado durante la mañana y consta de teoría y práctica simultánea. Una vez concluido el ciclo de aprendizaje se realizará una exposición con las mejores fotografías de los alumnos del taller.

FERIA DE LAS PULGAS EN LA MUNICIPALIDAD

feria pulgas.JPG

Con el objetivo de incentivar la reutilización de los distintos elementos que se disponen en un hogar, la Corporación Cultural y la Unidad de Gestión Medio Ambiental, organizaron una “Feria de las Pulgas” en Rapa Nui.
Los interesados tras una previa inscripción, se ubicaron en el estacionamiento del recinto municipal y dispusieron distintos productos para vender, cambiar y hasta simplemente regalar.
Juguetes, libros, ropa, herramientas por módicas sumas, lograron atraer un importante número de residentes, los que disfrutaron no sólo adquiriendo productos a bajo precio sino también a practicar el concepto “reutilizar!”