"Ser un municipio eficiente, que desea mejorar su capacidad de gestión y entrega de servicios a la comunidad considerando que es Patrimonio de la Humanidad y potenciando la oferta turística."

PRIMERA JORNADA DE INAUGURACIÓN TAPATI RAPANUI 2013

Tapatiinag´jpg.jpg

Siendo las 22:00 horas, se da comienzo a la TAPATI Rapa Nui 2013, Los animadores dan la bienvenida a los asistentes, saludando a autoridades, turistas y por supuesto a la comunidad Rapa Nui. El Alcalde de Isla de Pascua Pedro Edmunds; se dirigió a la audiencia presente, entregando un emotivo discurso y dedicando la Tapati a la Nua Renga Nahoe .

Después, se da comienzo a la Tapati, con una ceremonia espiritual (Bendición de Apertura) irrumpiendo desde el público con un barco, acercándose al escenario, este espectáculo fue ovacionado por los asistentes… en donde se pararon de sus asientos para no perderse ningún detalle en la puesta en escena.

Continuando con la noche, se procede a elegir a la UKA, que será la femineidad que representará esta Tapati 2013. Ya que anteriormente existía la figura de una competencia de reinas, que este año se suprimió para dar paso a la figura de la UKA, una doncella que es encerrada esperando que sus varoniles competidores se ganen su amor… después de ser elegida, es introducida dentro de un huevo gigante, que al verlo en escena, saco aplauso entre los asistentes. Una vez que la UKA fue fue elegida, se presentaron cada uno de los competidores de Hopu Manu, que se jugaran el todo, por ser merecedores de la UKA, quien esperará pacientemente al vencedor durante toda esta Tapati 2013. Después termina esta primera noche inaugural con la presentación del grupo fusión musical de Tero Haoa. Haciendo disfrutar al público más joven.

PERMISOS DE CIRCULACIÓN, DEPARTAMENTO DE TRÁNSITO

auto.jpg

El día 01 de febrero, comienza el proceso de obtención del “Permiso de Circulación 2013” y su fecha de finalización, es el día 31 de marzo. Los horarios de atención serán de 08:00 a 12:00 horas.
Es importante que sepan que existen tres categorías, para obtener el permiso de circulación, y esta son las siguientes:

1.- Primer permiso de circulación:
Se refiere a los automóviles nuevos. Y los documentos que deben de traer, son los siguientes:

- Factura de compraventa.
- Comprobante de inscripción.
- Homologación o revisión técnica.
- Seguro obligatorio.

2.- Renovación del permiso de circulación:
La misma Municipalidad en donde se obtuvo el permiso anterior. La documentación que deben presentar son las siguientes:

- Revisión técnica al día, su original y una copia.
- SOAP, Seguro Obligatorio de Accidentes Personales (Generalmente los ciber ayudan con la descarga e impresión de este documento)
- Certificado de Inscripción (Más conocido como Padrón)

3- Vehículos que adeudan fondos a otras municipalidades:
Esta deuda puede ser por infracciones cursadas anteriormente. Y esta deuda se debe de pagar en la Municipalidad que tramita el “Permiso de Circulación” y los documentos que deben de presentar son los siguientes:

- El pago de la deuda de infracciones anteriores, se hace en la Municipalidad, que solicita el Permiso de Circulación.
- Revisión técnica al día, su original y una copia de esta.
- SOAP Seguro Obligatorio de Accidentes Personales (Generalmente los ciber ayudan con la descarga e impresión de este documento)

TRABAJOS DE VERANO

verano.jpg

Como todos los veranos, la dirección de obras, de la Ilustre Municipalidad de Isla de Pascua; entrega vacantes a jóvenes Rapa Nui estudiantes, para que puedan desarrollar una actividad laboral remunerada, que le ayude a solventar algunos gastos necesarios, e inherentes a su actividad educacional.

Los jóvenes que postulan a estos trabajos, son de edades entre 16 a 20 años, para aquellas personas que son menores de edad, se requiere una autorización notarial de parte de sus padres, que autorizan al menor de edad a desarrollar una actividad remunerada. Los horarios de trabajo comienzan desde las 08:00 a 13:30 horas aproximadamente, las labores que pueden desempeñar, son de limpieza de espacios públicos, en donde se les entregan los implementos necesarios para operar como: vestimenta adecuada, protección solar etc.

Los cupos son siempre limitados, aunque cada año se hace un esfuerzo, para que los cupos sean cada vez más amplios. Este programa tiene una existencia desde hace unos diez años aproximadamente, en donde han pasado una gran cantidad de jóvenes. Las postulaciones para el periodo 2013, fueron realizadas en el mes de diciembre de 2012.

Rosa Araki Tuki nos señala “El apoyo que entregan estos jóvenes, es de gran importancia en la comuna, tenemos una explosiva visitas de turistas en periodo de verano, y se necesitan más personas manteniendo el orden en los espacios de uso público”.

URGENTE ARREGLO A LA CALLE TANIERA TEAVE

pea.jpg

Por medio de una iniciativa municipal, nace la inquietud y necesidad de dejar nuevamente operativa la calle Taniera Teave. El Alcalde de Isla de Pascua, Pedro Edmunds, solicitó al MOP (Ministerio de Obras Públicas) asfaltar nuevamente la calle Taniera Teave.

Claudia Vergara, Directora de Obras, de la Ilustre Municipalidad de Isla de Pascua, nos indica que la calle antes mencionada “se encontraba en pésimo estado, la cantidad de grietas y hoyos en el asfalto, hacían imposible un tránsito normal y se tornaba cada vez más peligrosa, tanto para los transeúntes, como para los conductores al momento de esquivar grietas y hoyos del asfalto. Es por esto, que se levantó todo el asfalto antiguo y fue removido, para volver a asfaltar y dejarlo operativo de manera rápida para la comunidad”.

Dicho arreglo se realizó con la cooperación del MOP, pero fue financiado con fondos municipales. Actualmente la calle se encuentra operativa y funcionando en perfectas condiciones. También se pretende extender el arreglo llegando hasta el Hotel Hanga Roa.

Como recomendación, se solicita a los conductores de motocicletas, que tengan cuidado al transitar, ya que se dejó una gravilla suelta sobre el asfalto, que ayudará al secado del asfalto. De lo contrario la calle hubiese tenido que estar cerrada por días y hubiese causado incomodidades a transeúntes, que habitualmente utilizan la calle Taniera Teave.

PROGRAMA DE ATENCIÓN VETERINARIA

perros.jpg

A través de las peticiones de la misma comunidad, se solicitó al municipio, hacerse cargo de un hecho que es evidente a los ojos de todos los que pueden recorrer un poco este gran problema la sobrepoblación de perros vagos.
Alejandro Bugeño, Médico Veterinario, está a cargo de un programa municipal que desea intervenir en esta problemática, como cirugías, entre ellas: esterilización canina, atención veterinaria canina y felina, registro de mascotas, atención y cirugías de urgencias, actividades de difusión, educación y voluntariado.
Este programa está dividido en dos etapas; la primera ellas, corresponde al año 2013 y 2014, y la segunda etapa, el año 2015. Se espera que en la primera etapa, se puedan hacer cirugías de esterilización en hembras, 440 cirugías al año, dándoles prioridad a las hembras en celos o post- celos.
Con respecto a la atención veterinaria, será 100% subsidiada, desparasitaciones y vacunaciones, tratamientos anticonceptivos, diagnósticos y tratamiento de patologías y certificados de salud.
Otro procedimiento necesario, para tener un buen control canino, es tener un registro de mascotas, en donde se identificaran a sus propietarios, su estado de salud y reproductivo. Se espera llegar a tener en la segunda etapa, la inserción de un chip de identificación.

Programación Lunes y Martes Tapari Rapa Nui 2013

La programación para estos días de Tapati incluye muchas actividades durante el día y la noche.

Haŋa Vare-Vare 12:30
Tarai Mōai / Competencia Tallado de Mōai
Tarai ’Ao / Competencia Tallado de Bastón Ceremonial
He Hatu Pēue / Competencia Confección de Pēue

Haŋa Vare-Vare 14:30
Tiŋi-tiŋi Mahute / Competencia Elaboración Fibra de Mahute
Tiŋi-tiŋi Mahute / Elaboración Fibra de Mahute

Haŋa Roa o Tai 17:30
’A’ati Kau Pa’ari – Taŋa ’Āpī / Natación Hopu Manu y Juvenil

Hanga vare vare 21:45
Haka Rarama te ’Ori/ Conjuntos en competencia

Para el martes 5 de Febrero las actividades son las siguientes:

Haŋa Vare-Vare 12:30
Tarai Roŋo-Roŋo / Competencia Tallado de Roŋo-Roŋo

Haŋa Vare-Vare 13:30
Tarai Māŋai / Competencia de Tallado de Māŋai
hatu moenga o te Uka : confección de moenga

Haŋa Vare-Vare 14:30
Tui Karone Pipi / Confección de Collares de Conchitas
Tui Karone Pipi o te Uka/ Collares de Conchitas de la Uka

Haŋa Vare-Vare 21:45
Ori hopu manu rapa nui: baile de los Hopu Manu
’Ori Tango o te Uka / 1° Etapa Tango
’A’ati Haka Taŋi ’Upa-’Upa / Interpretación de Acordeón
’A’ati ’Ori o te Uka/ Baile de la Uka
Haka Rarama te ’Ori/ Presentación artística

Programa domingo 3 de Febrero Tapati Rapa Nui 2013

El programa para hoy tiene entre sus principales novedades las actividades en el Ahu Tongariki

Rano Raraku 14:00
Tau'a Rapa Nui Pa’ari / Triatlón Rapa Nui Adultos
Tau'a Rapa Nui Taŋa ’āpī / Triatlón Juvenil Varones
Kau Pora Ŋā Vi’e / Nado con Flotador Damas y Uka

Ahu togariki 21:45
Riu Tuai / Competencia Cantos Antiguos
Tā Tū o te Hopu Manu/ Tatoo Hopu Manu
Tā Tū Uka / Tatoo Uka

Maeha León UKA Rapa Nui 2013

Uka y Reina Tapati Rapa Nui, foto de Jenifer Gómez

La joven Maeha León cumplirá un importante papel en esta Tapati Rapa Nui. Ella será la encargada de simbolizar a la UKA, figura femenina representante de la belleza y femineidad en su rol básico de la cultura ancestral, además acompañara al Hopu Manu en la misión de representar al pueblo Rapa Nui.

Esta es la primera Tapati en que Maeha es una de las protagonistas, sin embargo su historia de participación en esta gran festividad se remonta desde su infancia, cuando decidió a los 9 años participar en la competencia de collares de flores, siendo la ganadora de su categoría. En sus siguientes participaciones se destacó en la creación de fruteras y sombrero de hoja de palmera, siguiendo la tradición de su madre Noelia Duran Veri Veri, destacada artista rapa nui.

Ese gusto por participar en la Tapati Rapa Nui, la llevo a tomar participar en esta versión, indicando “Esta es una forma de expresar fuertemente nuestra cultura” agregando “pese a que soy la UKA de igual forma debo demostrar mi potencia y mi fuerza como parte de la etnia”

Maeha junto a la actual reina Lily Paté, estará presente en todas las competencias de los jóvenes postulantes a ser Hopu Manu, además de presentarse en las categorías de baile con trajes de pluma típicos y también trajes confeccionados en Pipi o conchitas siguiendo las tradiciones ancestrales de la cultura rapa nui.

Lily Paté a días de entregar su corona como Reina Tapati Rapa Nui

Lily Paté Reina TAPATI RAPA NUI 2012, foto Jenifer Gómez

A sólo dos semanas de terminar su período como Reina de la Tapati Rapa Nui 2012, Lily Pate I realiza un balance muy positivo de lo que fue su reinado y su aporte a la difusión de la cultura rapa nui, destacando el orgullo de haber representado a su pueblo, su historia y sus tradiciones ancestrales en distintos lugares del mundo.

Su primera experiencia comenzó en Marzo, cuando fue invitada especial por parte de la Primera Dama, Cecilia Morel, a la celebración del Día Internacional de la Mujer. Allí se reunió con otras mujeres destacadas en distintos ámbitos nacionales, como la Ministra del Sernam, Carolina Schmidt, entre otras. También visitó Praga y España; y participó en el Festival de Salomon Island, donde destacó en su rol de reina y embajadora cultural de Rapa Nui. Luego, en su paso por Italia participó en más de 10 festivales culturales, dejando muy en alto el nombre de Isla de Pascua, pues ganó gran parte de las competencias.

Ser reina de la Tapati Rapa Nui fue súper importante para Lily y, por ello, indica estar “feliz de representar a mi gente en todos los lugares que tuve que visitar”, y agrega que en materia personal también experimentó un gran crecimiento. “Hace un año era muy tímida, ahora, con todo lo que hice, puedo hablar de diversos temas y de todo lo que conocí”, afirma orgullosa.

Tapati 2013 en la recta final: Alcalde instó a aunar esfuerzos por un evento de calidad

IMG_5799.JPG

Pidiendo la bendición del Altísimo y llamando a los funcionarios municipales a entregar todos sus esfuerzos en pos de la realización de un evento de calidad, “pues así estaremos haciendo el bien, preocupados de los demás”, el Alcalde de Isla de Pascua, Pedro Pablo Edmunds Paoa, dio hoy el vamos a la Tapati 2013, que oficialmente comienza el sábado 2 de Febrero, pero que sin embargo ya está en pleno funcionamiento en cuanto a organización, trabajo de comisiones, producción, ensayos y planificación, a cargo de funcionarios municipales y colaboradores.

En una reunión con todo el equipo de trabajo, el jefe municipal instó a quienes posibilitan, con su labor diaria y con su esfuerzo, sacar adelante ésta, la principal fiesta de la Polinesia, a mantener un espíritu de hermandad, a colaborar y a poner el saber y la experiencia en beneficio de un buen desempeño, para abordar las situaciones que se presenten y atender las complejidades, teniendo siempre como faro el bien de la comunidad.

“Debemos ser rápidos y eficientes en el actuar; quienes tienen más experiencia, porque han trabajado ya muchos años en esta fiesta, deben ayudar a quienes recién comienzan y todo lo que hagamos debe tener como denominador común el ánimo positivo. Ayúdenme en esa tarea, estemos alertas ante las situaciones que se nos presenten, porque nosotros, quienes conformamos la Municipalidad, somos los actores principales en el buen resultado de nuestra fiesta, que nos llena de orgullo como pueblo rapa nui”, terminó diciendo el Alcalde Edmunds Paoa.

Tapati Rapa Nui 2013 vela por el patrimonio, la cultura y la historia ancestral

IMG_5827.JPG

Como una posibilidad real de que la etnia rapa nui vuelva a empoderarse de sus lugares sagrados, uniendo el patrimonio material con el inmaterial, calificó el Alcalde de Isla de Pascua, Pedro Pablo Edmunds Paoa, las nuevas locaciones que tendrá la Tapati 2013, que en esta versión retorna al Ahu Tongariki, a Anakena y al centro ceremonial Tahai, donde se realizarán diversas actividades, entre ellas las competencias de cantos antiguos y la presentación de los tatuajes; el pesaje de la pesca artesanal, el Tunu Ahí (asado de pescado para la comunidad) y actividades deportivas ancestrales; y los relatos con hilos, kai kai, respectivamente.

Esta es una Tapati con diversos cambios, dijo el Alcalde en reunión con los funcionarios municipales y colaboradores que hacen posible esta fiesta (ver nota aparte), a la vez que saludó con mucho cariño a la Reina de la Tapati 2012, Liliana Pate, y a la Uka 2013, Maeha León (ver nota aparte).

“Las actividades son diversas, pero lo más importante es que la gente, el pueblo rapa nui, los residentes, nuestros visitantes, los competidores, los conjuntos y las reinas, enfrentan con un muy buen ánimo estos cambios y hay muchas expectativas puestas en ellos”, añadió el jefe municipal, anunciando que tanto la Reina como la Uka estarán encabezando todas las actividades.

Tapati 2013, un retorno a lo ancestral

Competencia Tapati Rapa Nui

Revivir junto a la comunidad la pasión rapa nui, en una fiesta que nació como una expresión ancestral, es la nueva tónica definida por el Alcalde de Isla de Pascua, Pedro Pablo Edmunds Paoa, para la Tapati 2013, que en esta versión muestra un cambio significativo: un grupo de deportistas varones, denominados Hopu Manu, disputarán el cetro, recordando la historia del Tangata Manu (hombre pájaro), en un claro retorno a lo ancestral.

La idea básica es buscar niveles de encuentro en los ámbitos culturales, materiales e inmateriales, para cuidar y preservar la tierra y el pasado rapa nui, como una de las grandes tareas destinadas a darle un sello acorde a los nuevos tiempos e instalando una Misión y una Visión que dirija el camino de la comuna y del pueblo rapa nui.

La Tapati 2013 se celebrará entre el 2 y el 15 de Febrero y contempla, además, la realización de actividades en nuevas locaciones, como el centro ceremonial Tahai, el ahu Tongariki y Anakena, además de Hanga Vare Vare, donde se monta el escenario oficial.

POR PRIMERA VEZ LOS ADULTOS MAYORES DE RAPA NUI VIAJAN AL CONTINENTE DESTINO A LA REGION DE COQUIMBO

0_1.jpg

Nuestros koros llevan el baile y el canto en sus venas. Alegres disfrutan de sus esperadas vacaciones en La Serena y Coquimbo, un viaje que para algunos es el primero al Continente, gracias a un trabajo en conjunto entre la Municipalidad de Isla de Pascua y el Servicio Nacional de Turismo quienes lograron poner en marcha este sueño que tenían los adultos mayores de viajar por el Vacaciones Tercera Edad.

La directora de Sernatur Región Coquimbo, Adriana Peñafiel, señaló “Para nosotros es de una extraordinaria importancia, ya que tenerlos aquí tiene mucho simbolismo, en primer lugar por ser la primera región del país en recibirlo y por otra parte, recordar los lazos que nos unen de manera muy particular con la Isla de Pascua, por el hecho que desde el Aeropuerto La florida despegó el avión Manutara, en un viaje histórico que unió el continente con la Isla. Es la oportunidad que da un programa como el nuestro de carácter social, que permite que nosotros nos integremos con los hermanos y hermanas de nuestra propia tierra con quienes tenemos muchos lazos.”

Rapa Nui durante 5 años ha sido un destino del programa Vacaciones Tercera Edad, pero hasta ahora, no había sido origen, por lo cual muchos koros (adultos mayores) se acercaron a preguntar cómo podrían viajar a través de Sernatur. Los 38 Koros, en su mayoría participante del grupo Hare Koa Tiare, llegaron a Coquimbo el domingo y extenderán su visita hasta el sábado 13 de octubre.

Plan de desarrollo de espacios públicos - Borde Costero

proyectoscostanera.JPG

La Ilustre Municipalidad de Isla de pascua tiene como objetivo generar y gestionar un soporte urbano consistente que permita el buen desarrollo de la comuna tanto en su progreso turístico como en el avance de su comunidad local a través de proyectos de integración a las diversas actividades, edades y géneros de la comuna.
Es por lo anterior que presenta las iniciativas de inversión que se desarrollan en el borde Costero, desde el Cementerio hasta Pua o te Ohe Ohe, el municipio está creando una infraestructura amable con el visitante, con espacios de recreación y de respeto a nuestra cultura es por ello que se desarrollan los siguientes proyectos:
1. Acera poniente calle Policarpo Toro
2. Habilitación zona de zona de Protección Arqueológica Ahu Ko Peka Tae Ati y Ahu A Rongo
3. Zona de juegos infantiles, iluminación solar para juegos y plaza Activa
4. Estacionamientos en Mirador Pua o te ohe ohe y juegos infantiles
5. Mirador Pua o Te Ohe Ohe.
6. Reparación Muro de contención Playa Pea
7. Remodelación Balneario Pea

Los proyectos han sido financiados por la Subdere a través de su Programa de Mejoramiento Urbano y financiamiento Municipal gestión 2011-2012

Feria de las Pulgas O te Koura

Corporacion rapa nui.jpg

El pasado sábado 29 de septiembre se realizó una nueva versión de la Feria de las Pulgas, la cual conto con variados stand, entre los que se destacaron los de Vida Saludable, y libre del cigarrillo. También estuvo presente un stand de comida típica.

Durante la mañana, se realizó la campaña de adopción canina y felina que desarrolló la Corporación Municipal de Cultura. La que fue calificada como exitosa, pese a la baja asistencia de público debido a la lluvia que se presento durante la mañana.

La feria de las pulgas se realiza el último domingo de cada mes, y tiene como función permitir el encuentro de la comunidad rapa nui en torno al comercio y distintas actividades culturales que se realizan en el estacionamiento de la municipalidad.

Syndicate content